Heureusement, certains commerçants vous ouvrent la porte de leurs toilettes privés...

Tant pis, je préfère mourir de pipi...

J'aime bien le personnage de Miss Puff ("Mlle Profiterole" en français ??), qui me rappelle beaucoup Amélie Poulain par sa solitude, son esprit optimiste, généreux, poétique ... et sa coupe de cheveux ! La musique, l'atmosphère romantique, ses tribulations sentimentales, encore, ne sont pas sans faire échos à la petite 天使爱美丽. Quoique Miss Puff soit plus sexy... Les clins d'oeil coquins ne manquent pas ! Ce personnage me semble à la croisée des cultures chinoises et occidentales : chinoise par sa douceur, son calme, son attention envers les autres, sa poésie, occidentale par ses tenues, son esprit d'indépendance, son audace ?

Je n'ai pas encore compris ce que faisait Miss Puff dans la vie... Travaille-t-elle ? Etudie-t-elle ? Je la vois surtout pendue à son téléphone portable ou devant http://www.renren.com/. Mais au moins, la vie ralentit avec elle ! Et on a enfin le temps de s'attader des petits malheurs quotidiens, comme perdre son chat, se réveiller d'une très mauvaise cuite, ...

Le délire du poisson rouge m'échappe encore un peu, mais me plaît beaucoup... Réminiscence bouddhiste ? Un bon esprit protecteur du poisson rouge qu'elle a essayé de sauver de la mort ? 

Ah ! j'ai une preuvre que Miss Puff est inspirée d'Amélie Poulain ! Le thème du poisson  est directement suivi par une image du film montrant Amélie enfant qui regarde son poisson dans la rivière...

En tout cas, elle revisite Beijing d'une façon très féminine et romantique, avec laquelle je me sens étrangement familière.

Les animaux, les rêveries, les clins d'oeil complices réenchantent le quotiden gris et bouché de circulation. La vie ralentit avec Miis Puff, que le tourbillon capitaliste n'émeut pas le moindre du monde !

Cette série est parfaite pour étudier le chinois, grâce aux soutitrages ! En outre, j'aime ce mixe de dessins animés et d'images réelles, qui donnent un aperçu très réaliste de Pékin : ses taxis, ses bouchons, son métro, ses lotissement, ses terrains vagues, ses lieux de travail, ses bâtiments célèbres...

On a également un aperçu sur la société et son emploi du web, de l'iphone, ... qui sont ici autant d'instruments de relations humaines, et de sublimation de la routine.