-
Chroniques épiques d'une âme poète à Pékin
Stupeur et tremblement...
Non, l'histoire ne sa passe pas au Japon, mais, en Chine... où Eklablog était hors d'accès toute la journée d'hier !!!! J'ai déjà déménagé d'adresse web, blogspot étant bloqué depuis l'année dernière, tout comme Facebook, youtube, dailymotion, RFI... Ca finit par rendre claustro.
Je me suis dit que je n'aurais même pas pu vous expliquer quoi que ce soit, ah... Quelle frustration ! Et tous ces sujets que j'ai déjà dans la tête et que j'ai envie de partager ici !
Ah non non non.
Quand le premier hébergeur que j'avais choisi est devenu hors d'accès en Chine, je me suis sentie en colère, la sensation d'être enfermée, qu'on me baillonnait. Sensation d'être exclue aussi car blogspot abritait bien d'autres blogs que je visitais avec plaisir...
Tous les bloggeurs savent l'énergie qu'exige la tenue d'un blog, et j'avoue que si eklablog s'était effectivement avéré bloqué, alors je n'aurais pas le courage de déménager encore une fois !!!
Pourtant, en seulement neuf mois, beaucoup de monde est passé par là : au total, 15 649 pages vues et 2999 visiteurs différents.
Alors, si vous venez régulièrement, et que je ne vous connais pas, dites-moi qui vous êtes, d'où vous venez ! On ne sait jamais, peut-être que ce blog s'arrêtera brutalement, sans que je puisse vous saluer et vous remercier de faire vivre ce petit lieu de vos passages !
aucun commentaire
从北京到成都的火车 * le train de Pékin à Chengdu ;-(
J'ai souffert
Ah oui.
Pendant les deux jours suivants, j'en aurais gardé l'esprit singulièrement demeuré et les reins brisés... et puis, j'ai formulé pour moi-même la promesse de ne plus jamais voyager dans ces conditions...
Un petit descriptif de la situation :Vous voyez deux billets. Vous avez peut-être lu précédemment lu que j'avais pu me procurer un billet de train en cette période grâce à l'aide d'étudiants chinois. J'ai un billet étudiant. Et je n'ai pas de papier qui justifie cette état, évidemment. Alors, il faut savoir que ne rentre pas qui veut à la gare. Afin de canaliser la foule de voyageurs, tout un parcours est mis en place : d'abord, à l'entrée, avant l'accés à la porte principale, un premier filet de vérification examine si vous avez oui ou non un billet. Sans ça, vous ne rentrez pas ; quelques mètres plus loin vous attend un tapis de sécurité où il convient de déposer tous ses sacs. Je vous conseille de tous les poser d'un coup pour pouvoir récupérer vos affaires facilement. Attention difficultés si par hasard vos sacs se trouvaient éparpillés parmi d'autres !! Ou si vous avez oublié de déposer votre sac à main et que vous vous précipitez déjà pour rattraper vos bagages à la sortie du tapis, une main vous arrêtera "Vous avez oublié un sac". Impossible de remonter le flot de voyageurs qui se massent derrière vous, sans parler du lâcher-prise dont il faut faire preuve pour abandonner les sacs déjà scannés au milieu de la ... Enfin, pour accéder à votre quai, il faut d'abord se rentre dans la salle d'attente qui correspond à votre train, et un contrôleur poinçonnera votre billet avant d'en sortir. Une fois sur le quai, vous devez précisément vous diriger vers votre voiture devant la porte de laquelle - une fois encore - vous devrez montrer votre billet. Cette fois, il faut être muni de votre passeport ou de votre carte étudiant. Et c'est là, donc, que les choses se sont compliquées pour moi...
Le contrôleur, que je sens nerveux, ne me permets pas de monter, je dois passer par la voiture 8 afin de régulariser ma situation. Voiture 8 : je crois me tromper de film... Nous sommes TROP nombreux, tassés à l'intérieur, une vingtaine de personnes comme moi, massées dans l'allée, semblent dans l'attente d'être "régularisées"... J'arrive à passer assez vite, je suis étrangère, ça a dû jouer. L'employée me regarde un peu médusée, sa voix s'adoucit quand elle me parle. A-t-elle un peu pitié ? J'achète un deuxième billet, pour couvrir ce que je dois, et là, comment dire, et bien le train démarre. Et je dois bien réaliser qu'il va me falloir traverser cette foule incroyable pour atteindre ma place. Voilà mon premier goût de désespoir. Je suis tellement affolée, que je pense même à simuler un évanouissement, qui sait on me porterait peut-être ? Ou bien cette scène d'horreur disparaîtrait ? Option à éliminer tout de suite, la situation mérite un état d'alerte maximum, le moindre fléchissement me vaudrait d'être piétinée menue et je n'imagine personne pour me porter secours. Alors, il faut me mettre en mode guerrière. Un sac vissé sur le dos, l'autre porté à bout de bras au-dessus de ma tête, je commence la traversée. Je n'ai jamais vécu une chose semblable, il m'a fallu ramper debout, me hisser, tantôt écrasant pieds et tibias, tantôt me contorsionnant d'un orteil à l'autre, tantôt hurlant en fonçant dans le tas, tantôt susurrant des suppliques en tapotant une épaule aveugle. Tantôt plaisantant enfin. Car il fallait bien changer de style, et j'ai eu le temps de varier mes façons : 6 voitures à passer m'ont demandé plus d'une demi heure. Et ce au mileu des sourires et des encouragement des Chinois pour la 外国朋友_waiguo pengyou. aucun commentaire
"晚安北京" * "Bonne nuit Pékin"
晚安,北京
词曲:汪峰
我将在今夜的雨中睡去伴着国产压路机的声响
伴着伤口迸裂的巨响
在今夜的雨中睡去
晚安北京
晚安所有未眠的人们
风会随子夜的钟声北去
带着街上乞讨的男孩
带着路旁破碎的轮胎
随子夜的钟声北去
晚安北京
晚安所有未眠的人们
晚安北京
晚安所有孤独的人们
我曾在许多的夜晚失眠
倒在城市梦幻的空间
倒在自我虚设的洞里
在疯狂的边缘失眠
晚安北京
晚安所有未眠的人们
我沉得越来越有些疲倦
听着隔壁提琴的抽泣
喝着世事煮沸的肉汤
越来越有些疲倦
晚安北京
晚安所有未眠的人们
晚安北京
晚安所有孤独的人们
2 commentaires
Le train que je vais prendre...
cet après-midi pour Chengdu... Je commence à réaliser... Je tourne en rond, je sais pas comment faire mes sacs, quoi prendre quoi pas prendre, n'ose rien commencer de peur de ne pas avoir le temps, m'élance vers une chose à mettre d'urgence dans ma valise puis change de trajectoire en cours, l'oeil ou la pensée attirée par un autre objet, et voilà comment je perds mon temps le plus bêtement du monde.
Un petit texto dans la matinée :
Il vaut mieux que tu ne bois pas beaucoup d'eau sur le train car il y a trop de gens dans le wagon...
Aaah, là j'avoue que ça m'inquiète, je pars pas tranquille, si je peux pas faire pipi pendant UN JOUR !! En résumé : pas de toilettes, pas boire pas manger donc, pas bouger pendant 25 heures... J'avoue que psychologiquement, ça se corse... Merci d'avance de vos prières...
aucun commentaire
[1] 2 3 4 5 6 ...
Suivre le flux RSS des articles Suivre le flux RSS des commentaires
Chroniques épiques d'une âme poète à Pékin
Vous prendrez bien un vers d'Ö ...
-
Se perdre et retourner sur ses pas, tourner en rond, n'aller nulle part -
-
-
-
Haut de page
Actions
Aller à l'accueil
Contact
Chercher un article
Connexion
Créer mon blog
Vous avez reçu un nouveau message !